NV. Aktuell - Ostsee SE 5.2

Berichtigungsstand: 09.08.2019

Diese nautischen Nachrichten dienen der erweiterten Information, insbesondere für kurzfristige Meldungen und ersetzen nicht die notwendige aktuelle Papierkarte an Bord. Die informationen sind speziell auf die Inhalte in NV Seekarten zugeschnitten.

+ S22 Vinga: light unreliable

Vinga light (Fl(2) 30s) in position 57°37.92’N  011°36.08’E is unreliable due to technical problems.

Das Vinga-Leuchtfeuer (Fl(2) 30s) auf Position 57°37.92’N  011°36.08’E ist wegen technischer Probleme unzuverlässig.

 

Stand: 08.08.2019
_____________________________________________________________________________________________________

+ Varberg: Sperrgebiet im Hafen

Im Handelshafen von Varberg sind die im Kartenausschnitt markierten Bereiche ab sofort für nicht authorisierte Fahrzeuge gesperrt. Eine Sperrbetonnung liegt nicht aus, die Bezeichnung erfolgt lediglich durch Beschilderung an Land.

Die Zufahrt zum südlich gelegenen Innenhafen ist weiterhin möglich, ebenso zur gegenüberliegenden Marina Getterön.

 

Stand: 18.04.2019
___________________________________________________________________________________________

+ S16 Kungsbacka: Shoaling reported

Due to silting the depth north and south of Kungsbacka light (Fl.WRG.3s) in approach to Svinholms Marina may be less than charted.

In der Zufahrtsrinne zur Svinholms Marina sind die Wassertiefen sowohl nördlich als auch südlich des Leuchtfeuers Kungsbacka (Fl.WRG.3s) infolge Versandung geringer als in der Karte angegeben.

 

Stand: 03.05.2018
____________________________________________________________________________________________________