Update Service

Niederlande NL 2

Waddenzee

Berichtigungsstand: 26.07.2021

Diese nautischen Nachrichten dienen der erweiterten Information, insbesondere für kurzfristige Meldungen und ersetzen nicht die notwendige aktuelle Papierkarte an Bord. Die Informationen sind speziell auf die Inhalte in NV Seekarten zugeschnitten.

Hinweis gültig ab: 04.05.2021
Die Solltiefen in der Einfahrt des Hafens Borkum werden zum Teil um bis zu 1,20 m unterschritten.
-0,8 m
09.03.2021

Due to strong currents the fairways are changing continuously. Actual depth may differ from the charted soundings. 

Rijrkswaterstaat Dieptestaat Updates are regularly included in the Update Service for the charts.

Dieptestaat value from survey dated:
08.03.2021

-1,04 m

Hinweis gültig ab: 19.02.2020
An dem im Bereich um Position 53°32.8’N 006°53.9’E eingerichteten Gebiet mit aus dem Wattboden ragenden Pfählen fehlt aufgrund der vergangenen Stürme die Betonnung (gelbe Fasstonnen und rote Blasen).
Gebiet jetzt durch Baken gekennzeichnet.

Um Beachtung und besondere Vorsicht wird gebeten.

Die RW-Tonne H4 auf Position 53°34,55’N 006°30,20′ E nördlich Rottumerplaat wurde zeitweilig eingezogen.


Betroffene NV Seekarten: NV DE13 C4
Stand: 26.02.2020