Update Service

Ostsee Serie 1

Seegebiet Rund Fünen & Kieler Bucht

Berichtigungsstand: 18.05.2022

Diese nautischen Nachrichten dienen der erweiterten Information, insbesondere für kurzfristige Meldungen und ersetzen nicht die notwendige aktuelle Papierkarte an Bord. Die Informationen sind speziell auf die Inhalte in NV Seekarten zugeschnitten.

Hinweis gültig: 18.05.2022 bis 31.10.2022
Bis 31.Oktober 22 werden Bauarbeit zur Errichtung eines neuen Anlegers durchgeführt.
Die Schifffahrt wird um Rücksicht gebeten.
Hinweis gültig ab: 04.05.2022

Achtung:

Die westliche Zufahrt zwischen nördlichem Naturschutzgebiet und Møllehage weist Mindertiefen (1,6m) und Steine auf. Grundberührungen wurden gemeldet!

Es wird dringend empfohlen, zwischen der Ansteuerungstonne (WP192) und roter Fahrwassertonne (WP191) den Kurs um die Nordkardinaltonne zu legen!

Die Betonnung des nördlich gelegenen Naturschutz- Sperrgebiets wurde eingezogen.
Das Sperrgebiet besteht jedoch weiterhin!

Signale
red-fixed red-fixed Durchfahrt verboten
red-fixed Durchfahrt verboten, Freigabe wird vorbereitet
red-fixed red-fixed Für die Schiffahrt gesperrt
yellow-fixed red-fixed red-fixed Durchfahrt erlaubt, wenn Höhe ausreicht
yellow-fixed green-fixed green-fixed Durchfahrt erlaubt
green-fixed green-fixed Durchfahrt erlaubt, Gegenverkehr gesperrt

 

Hinweis: Auslaufender Strom setzt in der Brückendurchfahrt teilweise etwas östlich.

Brückenöffnungszeiten Kappeln:

15 Min. vor jeder vollen Stunde.
1. Apr. - 31. Okt. in der Zeit von 5.45 bis 21.45 Uhr und
1. Nov. - 31. März von 7.45 - 17.45 Uhr bei Bedarf stündlich.

 

Als Brückenöffnungssignal setzt man zwei beliebige Flaggen.
Die Brückendurchfahrten und das Schleifahrwasser unterliegen der SeeSchStrO. Segelnde Fahrzeuge haben in der Brückendurchfahrt keine Vorrechte. Die Vorfahrt in der Brückendurchfahrt ist nach dem laufenden Strom ergänzend geregelt. Mit dem Strom laufende Boote haben Vorfahrt.

Hinweis gültig ab: 05.05.2022

Die beide Süd- und Nordkardinaltonnen sowie die rote Fahrwassertonne  vor dem Hafen als zeitweilig (1.4.-15.11) nach wie vor auch in den dänischen Seekarten  vermerkt,  sind zur Zeit nicht vorhanden.

Hinweis gültig ab: 12.05.2022
Signale
red-fixed red-fixed Durchfahrt verboten
red-fixed Durchfahrt verboten, Freigabe wird vorbereitet
red-fixed red-fixed Für die Schiffahrt gesperrt
yellow-fixed red-fixed red-fixed Durchfahrt erlaubt, wenn Höhe ausreicht
yellow-fixed green-fixed green-fixed Durchfahrt erlaubt
green-fixed green-fixed Durchfahrt erlaubt, Gegenverkehr gesperrt


Brückenöffnungszeiten:

Achtung:

Ab dem 12.05.2022 finden wieder 4 x täglich Brückenöffnungen um:

  • 10:45 Uhr
  • 11:45 Uhr
  • 14:45 Uhr
  • 16:45 Uhr            

für jeweils 15 min statt.
Weiter­hin können wieder Schiffe mit niedrigen Aufbauten und ohne Masten passieren.

Die Nebendurchfahrten der Straßen- und Eisenbahnbrücke Lindaunis sind ab sofort für die Schifffahrt gesperrt. Dort wurden Sperrschilder gem. SeeSchStrO. angebracht.

 Bei Bedarf werden für das Wasserstraßen- und Schifffahrtsamt Ostsee Sonderöffnungen durchgeführt.

Als Brückenöffnungssignal setzt man zwei beliebige Flaggen.
Die Brückendurchfahrten und das Schleifahrwasser unterliegen der SeeSchStrO. Segelnde Fahrzeuge haben in der Brückendurchfahrt keine Vorrechte.

Die Verkehrsregelung im Engstellenbereich richtet sich nach der Seeschifffahrtsstraßen-Ordnung § 25 Abs. (5) unter Anwendung von 2. (tidefreie Gewässer) und Abs. (6), wenn durch die Signalanlage der Verkehr für beide Seiten freigegeben ist. (Seeschifffahrtsstraßen-Ordnung, Anlage I, Abschnitt I, A 19 Durchfahren beweglicher Brücken).

Das heißt, dass dann an der Engstelle der Brückendurchfahrt die Fahrzeuge Vorfahrt haben, welche Richtung Schleswig unterwegs sind und die Fahrzeuge, welche Richtung Kappeln unterwegs sind, bei Gegenverkehr wartepflichtig sind.

Hinweis gültig: 09.05.2022 bis 04.09.2022
Öffnungszeiten der Hörnbrücke
Mo – Fr Sa, So u. Feiertage
06:20 – 06:35 08:40 – 08:55
08:40 – 11:00 09:30 – 09:45
09:55 – 10:10 10:25 – 10:45
10:40 – 10:55 11:15 – 11:30
12:30 – 12:45 12:30 – 12:45
14:15 – 14:30 14:15 – 14:30
15:15 – 15:30 15:45 – 16:00
16:15 – 16:30** 18:00 – 18:15**
17:25 – 17:40 19:50 – 20:10
18:20 – 18:35 20:45 – 21:00
19:35 – 19:50 -
21:40 – 21:55 -

*** Nur bei Bedarf für Museumshafen Keine Brückenöffnungen vor Abfahrt der Norwegenfähre (Color Line) von 13:30 – 14:00 Uhr. Bei Brückenöffnungen gibt es für Fußgänger oder Radfahrer eine Wartezeit von ungefähr 15 Minuten, mit außerplanmäßigen Brückenöffnungen für die Fördeschifffahrt muss gerechnet werden.
Bitte 20 Minuten vor der beabsichtigten Passage beim Brückenpersonal telefonisch unter +49 431 594 1263 anmelden.

Hinweis gültig: 06.05.2022 bis 12.06.2022
Vom 03. bis 12.06.2022 liegt auf der Position 54°25,996’N 010°10,510’E eine gelbe Leuchttonne (Fl) mit der schwarzen Aufschrift “Regatta“ aus.
Hinweis gültig: 09.05.2022 bis 20.05.2022
Schießzeiten Todendorf/Putlos
Zeitraum Putlos Todendorf
07.05 - 15.05. keine keine
16.05. 0730h-1700h 0730h-1700h
17.05. 0830h-1700h 0830h-1700h
18.05. 0830h-0030h 0830h-1700h
19.05. 0830h-1700h 0830h-1700h
20.05. 0830h-1230h 0830h-1230h

 

Signale an Signalmasten Todendorf und Putlos
kolorid_r Fl.Y. Warnung für Todendorf
kolorid_r Fl.R. Warnung für Putlos
kolorid_r_w Al.Fl.YR. Warnung für Todendorf und Putlos

 

Lagemeldung zu Gefahrenbereichen und Schießzeiten "Todendorf Naval" UKW-Kanal 11 Mo-Fr um 07:30, 11:00 und 15:30 Uhr, in Ausnahmefällen auch Sa 07:30 und 11:00 Uhr. Ankündigung der Lagemeldung jeweils 5 min vorher auf Kanal 16. Detaillierte Informationen geben die Sicherungsfahrzeuge.

Grundsätzlich ist für Putlos und Todendorf im Mai mit folgenden Schießzeiten zu rechnen:

  • Montags bis Donnerstags 0900h - 2000h.
  • zusätzlich Mittwoch und Donnerstags bis - 0030h
  • Freitags 0900h - 1230h
  • Samstag, 21.05.2022 0900 - 1400h
  • In der Zeit vom 09.05. bis 15.05.2022 sind keine Schießvorhaben geplant.

Die angebene Zeiten sind ohne Gewähr.

Die wöchentlichen Bekanntmachungen (siehe oben) sind zu beachten.

Die Schießzeiten beziehen sich auf die Gebiete Putlos und Todendorf, welche sich in der Mitte recht weit überlappen. Teilweise wird nicht in beiden Gebieten, sondern nur in einem Gebiet geschossen. Die genauen Ausdehnungen sind der Seekarte NV Serie 1 S1A zu entehmen. Todendorf beschreibt das Gebiet westlich der Tonne P5 und Putlos das Gebiet südöstlich der Tonne P5.

Auf Position ca. 54°29,685'N 009° 41,271'E vor dem Anleger des Internats Louisenlund ist (jährl.von Apr.-Okt.) ein unbeleuchteter, blauer Badeponton verankert.

Die Schifffahrt wird um Beachtung gebeten.
Hinweis gültig: 06.05.2022 bis 18.05.2022
In der Zeit vom 17.05.2022, 00:00 Uhr bis zum 18.05.2022, 23:59 Uhr eine Sperrung der Wasserfläche angeordnet.



Positionen der Sperrtonnen:

a) 54°34,40’N 010°23,90’E

b) 54°32,90'N 010°20,53'E

c) 54°34,40'N 010°17,90'E

d) 54°35,90'N 010°20,53'E





Den Anweisungen der Sicherungsfahrzeuge bezüglich der Sperrung ist Folge zu leisten.
Hinweis gültig: 01.11.2021 bis 18.05.2022

Tel: +49 4332 9915 761

Schleusensignale:
Einfahren verboten
Kein Signal: Ein- und Ausfahrt gestattet.

Aufgrund von Reparaturarbeiten sowie zur Schonung des Bauwerkes steht die Gieselauschleuse vom 01.11.2021 bis zum 31.03.2022 der Schifffahrt nicht zur Verfügung. 

Aufgrund von Bauwerksinspektion am 16.05.22 und 18.05.2022 steht die Gieselauschleuse der Schifffahrt nicht zur Verfügung.

Hinweis gültig: 02.05.2022 bis 25.06.2022
Es werden Wartungsarbeiten an der Vestbroen zwischen Pfeiler 22 und Pfeiler 43 durchgeführt.
Die Ausführung der Arbeiten erfolgen von einer mobilen Plattform aus, die sich unter der Brücke befindet und die vertikale Freigabe um ca. 5m reduziert.
Informationen zu den Plattformbewegungen sind bei Great Belt VTS auf VHF-Kanal 11 erhältlich.
Hinweis gültig ab: 01.07.2021

Bis auf weiteres wurden an dieser Stelle sowie in der Hafeneinfahrt  Mindertiefen von 1m festgestellt.

Es wird empfohlen, einen Tiefgang von 1m  nicht zu überschreiten.

Hinweis gültig: 27.08.2021 bis 31.12.2021
Die Ostkardinal Bake beim Fahrgastanleger Schleihallenbrücke ist nicht auf Position.
Hinweis gültig: 10.02.2022 bis 30.06.2022
Aufgrund von Arbeiten am Umlaufschütz steht die Südkammer der Großen (Neuen) Schleuse Brunsbüttel bis zum 30.06.2022 während der normalen Tagesarbeitszeit (Mo-Fr von 07:30 - ca. 16:00 h) der Schifffahrt nicht zur Verfügung.
Hinweis gültig ab: 04.03.2022

Die Fährstelle Schwebefähre Rendsburg (nicht freifahrende Fähre) im Bereich der Rendsburger Eisenbahnhochbrücke ist wieder in Betrieb.

Die Fährstelle ist entsprechend der SeeSchStrO mit Tafelzeichen gekennzeichnet.

Die Schifffahrt wird um Beachtung gebeten.

Hinweis gültig ab: 14.02.2022
Bis auf weiteres fehlt die grüne Fahrwassermarkierung mit Topzeichen
Hinweis gültig: 10.01.2022 bis 15.04.2022

Aufgrund von Reparaturarbeiten ist der westliche Bereich des Anlegestegs für die gesamte Schifffahrt gesperrt.
Die Sportbootliegestelle ist weiterhin, eingeschränkt, im östlichen Bereich nutzbar. 

Hinweis gültig: 14.12.2021 bis 31.01.2022
Die Tonne "WarnG.T09" wurde zeitweilig eingezogen
Hinweis gültig: 18.11.2021 bis 31.03.2022
Im Zeitraum vom 18. November 2021 bis Ende März 2022 finden im Bereich der gesamten Außenmole Instandsetzungsarbeiten statt.
Der Hafen kann nur nach vorheriger Rücksprache mit der Firma "Vest Fjord ApS" Phone +45 2158 6227 angelaufen werden.
Hinweis gültig ab: 03.10.2021
am ersten Steg (und an den anderen wahrscheinlich auch) geht eine Kette vom Steg ins Wasser zu einem Betonklotz am Steg.
Die Tiefe reduziert sich hier auf 1,5 bis 2 m in etwa 2m Entfernung vom Stegkopf.
Längs am Stegkopf anzulegen empfiehlt sich daher nicht.
Hinweis gültig ab: 11.11.2021
Es wurde Mindertiefen sowohl im Nordre - als auch im Vestre Havn festgestellt. dort beträgt die Tiefe bis auf Weiteres ca. 3,9m.
Hinweis gültig ab: 28.07.2021
Die gelbe SpierenTn "Mess-G" mit der Kennung FL(5).Y.20s ist zur Zeit nicht auf Position.
Hinweis gültig ab: 22.07.2021
Ein Fahrzeug mit Tiefgang 1,9m hat auf Position Grundberührung mit einem Stein gehabt.
Hinweis gültig ab: 15.09.2020
Die rote Tonne an benannter Stelle ist zur Zeit nicht auf Postion.
Hinweis gültig ab: 05.07.2021

Zwecks Erweiterung der Südmole im Sportboothafen finden in deren Verlängerung Bauarbeiten statt. Vor Steinen im Unterwasserbereich wird gewarnt.

Die bisherige Molenbefeuerung F.G. ist bis auf weiteres abgeschaltet.

Hinweis gültig ab: 21.04.2021
Unrein Minenfund ankern & fischen verboten
Hinweis gültig ab: 16.03.2021
Bis auf weiteres wurde ein Mindertiefe von ca 2,5m an dieser Stelle festgestellt.
Hinweis gültig: 04.02.2021 bis 30.04.2021

Im Kleinen Belt nördlich Brandsö wurden zwei Steindepots jeweils in Küstennähe bis voraussichtlich Ende April 2021 eingerichtet. Die beiden Depots sind jeweils durch vier unbeleuchtete Spierentonnen mit Toppzeichen gekennzeichnet.

Hinweis gültig ab: 24.08.2020
Wegen Reparaturarbeiten ist das Nebelsignal des Leuchtturm Kiel ab dem 24. August 2020 bis auf weiteres außer Betrieb.

Die Schifffahrt wird hiermit aufgefordert, den Bereich mit entsprechender Vorsicht zu befahren.
Hinweis gültig ab: 09.07.2020
nördlich der Insel Romsø wurden zwei Steine direkt unter der Oberfläche mit 0,8m und 0,3m, sowie unmittelbar östlich des alten Leuchturms, ebenfalls mit 0,8m gemeldet.
Hinweis gültig ab: 11.06.2020
Zwecks Hafenneubau wird ein Sperrgebiet südöstlich von Rødby Havn eingerichtet. DAs Sperrgebiet ist durch gelbe Spierentonnen mit Kreuztopp, Fl.Y(4)10s gekenbzeichnet.
Hinweis gültig: 04.06.2020 bis 30.09.2020
Bis auf Widerruf wurde ein Sperrgebiet vor Langholz eingerichtet.
Die zur Bezeichnung verwendeten Tonnen sind gelbe Fasstonnen mit rotem Kreuz und der Beschriftung „Sperr.-G“.