Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen

Revierführer für die südliche Nordsee – Passagen zwischen der englischen Ostküste und der niederländisch-belgischen Küste

Der North Sea Passage Pilot von Brian Navin ist ein unverzichtbarer Begleiter für die Navigation in einem der anspruchsvollsten Tidenreviere Europas – der südlichen Nordsee. Zwischen der Straße von Dover und der Ansteuerung zur Deutschen Bucht liegt ein vielbefahrenes Seegebiet mit dichter Großschifffahrtsroute und zahlreichen Offshore-Windparks, die die Planung komplexer machen.

Der nautische Führer bietet eine systematische Einführung in die Navigation durch dieses Gebiet. Neben allgemeinen Informationen enthält er detaillierte Hinweise zu Windparks – etwa in der Themsemündung und entlang der Küsten Belgiens und der Niederlande – sowie zu aktuell überarbeiteten Verkehrstrennungsgebieten, die für sichere Passagen zwingend beachtet werden müssen.

Das Werk enthält 235 praxisorientierte Seiten mit zahlreichen Fotos, Karten und nautischen Tipps. Englischsprachige Ausgabe, im handlichen DIN A4 Softcover-Format.

Der Passage Pilot für die Nordsee liefert wertvolle Erkenntnisse über Flüsse, Häfen und sichere Routen entlang beider Küstenlinien und dazwischen.

Inhalt:

Der erste Teil bietet einen umfassenden Überblick zur Geografie der Nordsee und erläutert die Grundlagen zur Vorbereitung und Durchführung von Passagen.

  • Section I. General
    1. Einführung
    2. Überblick über die südliche Nordsee
    3. Passageplanung und Organisation

Im zweiten Teil folgen detaillierte Beschreibungen zu lokalen Gegebenheiten und Navigationshinweisen entlang der Reviere – inklusive Überquerungsrouten von England zum europäischen Festland.

  • Section II. Pilotage
    1. Hauptpassagen
    2. Küste von Norfolk & Suffolk (Cromer bis Orfordness)
    3. Suffolk & Essex – Flüsse & Küsten (Orfordness bis Naze)
    4. Essexküste von Naze bis Foulness
    5. Thames-Mündung (Foulness bis North Foreland)
    6. Querung der Doverstraße
    7. Französische & Belgische Küste (Gravelines bis Zeebrugge)
    8. Das Scheldedelta
    9. Noord- und Zuid-Holland

Ein informativer Anhang ergänzt den Revierführer – inklusive Ortsverzeichnis, Stromkarten, GMDSS-Hinweisen und weiteren nützlichen nautischen Informationen.

Eigenschaften "North Sea Passage Pilot"
Autor: Brian Navin
Format: Hardcover / gebunden
Größe: Softcover
Sprache: Englisch
Hersteller "Imray"

Imray – Seekarten, Pilot Books und Törnführer für die Fahrtplanung

Imray gehört zu den traditionsreichsten Verlagen für nautische Karten, Pilot Books und Revierführer. Besonders bei Seglern und Motorbootfahrern, die internationale Fahrtgebiete planen, sind Imray Seekarten und Törnführer seit vielen Jahren fest etabliert. Die Produkte unterstützen Navigation, Törnplanung und Revierorientierung in vielen internationalen Revieren – von europäischen Küstengewässern bis zu weiter entfernten Fahrtgebieten.

Bei HanseNautic finden Sie ausgewählte Imray Seekarten, Pilot Books und nautische Fachinformationen für die Vorbereitung längerer Törns, für die Bordbibliothek und als Ergänzung zur elektronischen Navigation.

Imray Produkte ansehen

Imray Seekarten und Pilot Books bei HanseNautic

Über Imray

Imray ist im Ursprung ein britischer Verlag für Seekarten, Pilot Books, nautische Bücher und digitale Navigationsprodukte. Die Geschichte der Marke reicht bis in die Zeit privater Kartenverlage des 18. Jahrhunderts zurück. Imray, Laurie, Norie & Wilson entstand 1904 durch den Zusammenschluss mehrerer traditionsreicher nautischer Verlage. Über viele Generationen hinweg war Imray eng mit klassischer Kartografie, Pilotage und nautischer Ausbildung verbunden. Bekannt sind unter anderem die sogenannten Blueback Charts, robuste Seekarten mit blauer Rückseite, sowie Norie’s Nautical Tables, ein Standardwerk der klassischen Navigation.

2025 wurde der Verlag in Form eines Joint Ventures nach Österreich verkauft. Gemeinsam mit dem Wiener Kartographiespezialist freytag & berndt wurde die Gesellschaft FB Imray Laurie Norie & Wilson GmbH mit Sitz in Wien gegründet. Unter dieser Firmierung wird das komplette Produktportfolio nun fortgeführt. Heute steht Imray vor allem für praxisnahe Karten und Revierinformationen für die Sportschifffahrt. Dazu gehören Papierseekarten, Pilot Books, Cruising Guides, digitale Angebote und nautische Informationen für beliebte Fahrtgebiete weltweit.

Erfahrungen aus der Praxis mit Imray

Imray Produkte werden häufig dann genutzt, wenn ein Törn über vertraute Heimatgewässer hinausgeht. In unbekannten Revieren helfen Karten und Pilot Books dabei, Häfen, Ansteuerungen, Ankerplätze und lokale Besonderheiten besser einzuschätzen.

Viele Segler und Motorbootfahrer kombinieren Imray Papierseekarten und Pilot Books mit elektronischer Navigation. Die gedruckten Unterlagen helfen, ein Revier im Zusammenhang zu verstehen und Informationen unabhängig von App, Tablet oder Kartenplotter nachzuschlagen.

Besonders bei Chartertörns, längeren Reisen und unbekannten Seegebieten bewährt sich diese Kombination: Die Karte liefert den Überblick, das Pilot Book ergänzt Details zu Häfen, Buchten, Ansteuerungen und praktischen Hinweisen für die Planung.

Warum viele Segler und Motorbootfahrer Imray nutzen

Bewährte Revierinformationen

Pilot Books und Cruising Guides liefern Hinweise zu Häfen, Ankerplätzen, Ansteuerungen, Wetterbesonderheiten und lokalen Gegebenheiten.

Für internationale Törns

Imray deckt viele beliebte Fahrtgebiete ab – vom Mittelmeer über Großbritannien und Atlantik bis zur Karibik.

Ergänzung zur Elektronik

Seekarten und Pilot Books sind eine sinnvolle Ergänzung zu Plotter, App und elektronischer Seekarte – besonders bei längeren Reisen.

Mann navigiert, Seekarten, Toernfuehrer, Imray

Imray Seekarten für beliebte Fahrtgebiete

Imray Seekarten sind besonders für internationale Reviere bekannt. Sie werden häufig für Törns im Mittelmeer, in der Karibik, rund um Großbritannien, im Atlantik und in weiteren beliebten Segelrevieren genutzt.

Bei HanseNautic finden Sie Imray Karten unter anderem für die Ägäis, das Ionische Meer, die Balearen, die Kanarischen Inseln, die Karibik, Großbritannien und weitere Fahrtgebiete. Je nach Karte enthalten sie wichtige Informationen zu Küstenverlauf, Wassertiefen, Seezeichen, Hafenplänen, Ansteuerungen und Ankerplätzen.

Imray Pilot Books und Törnführer

Neben Seekarten sind die Imray Pilot Books und Cruising Guides ein wichtiger Bestandteil des Sortiments. Sie liefern praxisnahe Informationen zu Revieren, Häfen, Ansteuerungen, Ankerplätzen, Wetterbedingungen und Besonderheiten vor Ort.

Besonders in unbekannten Revieren sind solche Törnführer hilfreich. Sie geben nicht nur nautische Hinweise, sondern helfen auch dabei, Distanzen, Etappen, Versorgungsmöglichkeiten und mögliche Alternativen besser einzuschätzen.

Für Chartercrews, Fahrtensegler und Motorbootfahrer sind Imray Pilot Books häufig eine gute Ergänzung zur Seekarte. Sie machen aus reinen Kartendaten eine besser verständliche Revierplanung.

Imray Seekarten und Pilot Books bei HanseNautic

Imray und HanseNautic

HanseNautic führt als offizieller Fachhändler eine sorgfältig zusammengestellte Auswahl an Imray Seekarten, Pilot Books und nautischen Fachinformationen. Der Schwerpunkt liegt auf Produkten, die bei Navigation, Revierplanung und der Vorbereitung längerer Törns in europäischen und internationalen Revieren unterstützen.

Die nautische Kompetenz von HanseNautic reicht dabei weit über den reinen Verkauf von Kartenmaterial hinaus. Die Wurzeln des Unternehmens liegen in der Kartographie und nautischen Navigation. Seit vielen Jahren unterstützt HanseNautic Segler, Motorbootfahrer und Langfahrtcrews bei der Auswahl geeigneter Seekarten, Revierführer und Navigationsunterlagen für unterschiedlichste Fahrtgebiete.

Wenn Sie unsicher sind, welche Imray Seekarte, welcher Pilot Book oder welcher Törnführer zu Ihrem geplanten Revier passt, unterstützt HanseNautic bei der Auswahl passender Unterlagen. So erhalten Sie genau die Informationen, die für eine sichere und gut vorbereitete Törnplanung benötigt werden.

Kundendienst, Beratung, Karte, Präsentation, Händler

Beratung und Auswahl passender Imray Unterlagen

Welche Imray Karte oder welcher Törnführer sinnvoll ist, hängt vom Fahrtgebiet und vom gewünschten Detailgrad ab. Für längere Reisen lohnt sich häufig die Kombination aus Seekarte und passendem Pilot Book.

Achten Sie bei Seekarten und Revierführern besonders auf die aktuelle Ausgabe und darauf, dass das gewählte Produkt zum geplanten Fahrtgebiet passt.

Häufige Fragen zu Imray

Was ist Imray?

Imray ist ein ehemaliger britischer Verlag für Seekarten, Pilot Books, Cruising Guides und nautische Informationen. Heute sitzt die 2025 neu gegründetet Gesellschaft FB Imray (FB Imray Laurie Norie & Wilson GmbH) in Wien. Die Produkte werden besonders von Seglern und Motorbootfahrern genutzt, die internationale Reviere vorbereiten und sicher befahren möchten.

Für welche Reviere gibt es Imray Seekarten?

Imray bietet Seekarten und Törnführer für viele internationale Reviere an, darunter Mittelmeer, Ägäis, Ionisches Meer, Balearen, Kanarische Inseln, Karibik, Atlantik und Großbritannien.

Was ist ein Imray Pilot Book?

Ein Pilot Book ist ein nautischer Revierführer. Es ergänzt die Seekarte um praktische Informationen zu Häfen, Ansteuerungen, Ankerplätzen, lokalen Besonderheiten, Wetter, Versorgungsmöglichkeiten und Törnplanung. Die Imray Pilot Books sind oft in englischer Sprache verfasst.

Sind Imray Karten eine Ergänzung zum Kartenplotter?

Ja. Viele Segler und Motorbootfahrer nutzen Imray Papierseekarten und Pilot Books zusätzlich zu Plotter, App oder elektronischer Seekarte. Sie helfen, ein Revier im Überblick zu verstehen und wichtige Informationen unabhängig von elektronischen Geräten nachzuschlagen.

Wo finde ich Imray Produkte im HanseNautic Shop?

Die verfügbaren Imray Produkte finden Sie direkt auf dieser Markenseite. Dazu gehören je nach Sortiment Seekarten, Pilot Books, Törnführer und nautische Fachinformationen für internationale Fahrtgebiete.


Imray Produkte bei HanseNautic im Überblick

Bei HanseNautic finden Sie Imray Seekarten, Pilot Books, Törnführer und nautische Fachinformationen für Mittelmeer, Atlantik, Karibik, Großbritannien und weitere internationale Reviere. Die Produktübersicht zeigt die aktuell verfügbaren Imray Artikel im Shop.

Eigenschaften "North Sea Passage Pilot"
Autor: Brian Navin
Format: Hardcover / gebunden
Größe: Softcover
Sprache: Englisch

0 von 0 Bewertungen

Durchschnittliche Bewertung von 0 von 5 Sternen

Bewerten Sie dieses Produkt!

Teilen Sie Ihre Erfahrungen mit anderen Kunden.


Gebietsvorschau

Mit Hilfe unserer Gebietsvorschau erhalten Sie einen Eindruck davon, mit welcher geografischen Region sich das Produkt auseinandersetzt oder welche Gebiete eine Seekarte abdeckt.

Andere Kunden kauften auch

Flagge Großbritannien (Union Jack)
Länderflagge oder Gastlandflagge Großbritannien (Union Jack)

Varianten ab EUR 6.00*
EUR 5.94*
Flagge Belgien
Länderflagge oder Gastlandflagge Belgien

Varianten ab EUR 5.00*
EUR 5.95*
Gebietsvorschau für NV Charts Pilot 2 North Sea - Falmouth to Kristiansand - Inverness öffnen
-0%
NV Charts Pilot 2 North Sea - Falmouth to Kristiansand - Inverness
Perfekte Planungskarte für die Nordsee

EUR 24.99*
Gastlandflagge Niederlande 30X45cm
Größe: 30x45cm
Gastlandflagge Niederlande

Varianten ab EUR 6.80*
EUR 9.90*

Verwandte Produkte zu diesem Artikel

Gebietsvorschau für The Shell Channel Pilot öffnen
Neu
The Shell Channel Pilot
Ausführlicher Törnführer über die Kanalküste Frankreichs und Englands

EUR 58.00*
Gebietsvorschau für NV Charts England UK4 - Selsey Bill to London öffnen
NV Charts England UK4 - Selsey Bill to London
Seekarte Südengland von Selsey Bill nach London

EUR 64.99*
Gebietsvorschau für East Coast Pilot öffnen
East Coast Pilot
Ostküste Englands von Great Yarmouth nach Ramsgate

EUR 39.00*
Gebietsvorschau für Gezeitenstromatlas NP250 The English Channel öffnen
Gezeitenstromatlas NP250 The English Channel
Admiralty Tidal Stream Atlas des Englischen Kanal

EUR 48.50*
Gebietsvorschau für NV Charts England UK5 - Thames Estuary to Great Yarmouth öffnen
NV Charts England UK5 - Thames Estuary to Great Yarmouth
Seekarte Südostküste Großbritanniens von der Themse-Mündung nach Great Yarmouth

EUR 64.99*

Ähnliche Artikel

Gebietsvorschau für Cruising Guide Trinidad & Tobago öffnen
Cruising Guide Trinidad & Tobago
Umfassender Revierführer für Segler in Trinidad, Tobago und Umgebung.

EUR 32.80*
Reeds Eastern Almanac 2026
Nordsee mit Ostküste England, Schottland, Orkneys/Shetlands, Niederlande, Belgien

EUR 50.10*
Reeds Western Almanac 2026
Revierinformationen Irische See, Schottland, Wales, Nordirland

EUR 50.10*
Reeds Channel Almanac 2026
Detaillierter Revierführer für die Küsten des Englischen Kanal

EUR 50.10*
Tipp
Havneguiden 1 Svinesund - Langesund
Hafenführer Norwegen Svinesund bis Langesund

EUR 83.00*
Gebietsvorschau für Portbook Mallorca - Menorca · Ibiza · Formentera öffnen
Portbook Mallorca - Menorca · Ibiza · Formentera
Mallorca und die Balearen neu präsentiert

EUR 29.90*