Oosterschelde - wichtige Änderungen der Leuchtfeuer und Tonnen

7. Oktober 2021 NV News DE

Neue Leuchtfeuer und Betonnung in der Schelde

Mit den NV Charts für die Niederlande erhalten Sie stets die aktuellen Informationen im Seegebiet

Im Verlauf der Oosterschelde ab dem Hafen Stavenisse über Keeten, Mastgat und Zijpe bis zum Ort Bruinisse sind die Leuchtfeuer, Fahrwassertonnen und Orientierungspunkte für Schifffahrt und Wassersportler neu strukturiert worden. Diese Änderungen sind seit einigen Tagen in Kraft und mit dem neuen Update Service der NV Charts auch in dem Sportbootkartensatz NV NL5 Ooster- en Westerschelde verfügbar.

Fahrwasser der Oosterschelde

Chart of Oosterschelde waterway in Netherland before changes to light, buoys and navigation marks Vorher After the changes to the navigation marks in Oosterschelde the position and character of lighty, buoys and orientation has changed significantly. Nachher

Im Fahrwasser der Oosterschelde hat sich die Schifffahrt bis September 2021 stark an Leuchttürmen am Ufer orientiert, die als Leit- oder Quermarkenfeuer eingerichtet waren.
Ab Oktober 2021 sind einzelen Leuchttürme außer Dienst gestellt worden und dafür zahlreiche neue Lateraltonnen ausgelegt worden. Die Yachten, Schiffe und Motorboote orientieren sich in Zukunft an den roten und grünen Fahrwassertonnen, um der Oosterschelde zu folgen.

Südufer der Oosterschelde

Detail Chart of Stavenisse Lighthouse in Oosterschelde waterway in Netherland before changes Vorher After Lighthouse Stavenisse turned off in October 2021 the chart looks different and navigation is done by lateral marks along Oosterschelde fairway. Nachher

Auf dem Südufer der Oosterschelde war bis September 2021 das Leuchtfeuer Stavenisse in Betrieb. Dieses Quermarkenfeuer hat in der Dunkelheit Orientierung für die Schiffe gegeben.
Seit Oktober 2021 ist das Feuer verlöscht und als Ersatz sind neue grüne Tonnen als Begrenzung der Steuerbordseite gesetzt worden. Die Position zahlreicher anderer Seezeichen wurde angepasst, sodaß das Fahrwasser der Oosterschelde auch weiterhin sicher befahrbar ist.

Übergang der Oosterschelde in das Grevelinger Meer

Detail Chart of Oosterschelde waterway near port of Bruinisse in Netherland before changes to navigation lights Vorher After Lighthouse Bruinisse turned off in October 2021 the chart looks different and navigation is done by lateral marks along Oosterschelde fairway. Nachher

Am Übergang der Oosterschelde in das Grevelinger Meer bzw. ins Volkerak war bis vor Kurzem das Leuchtfeuer Stoofpolder im Ort Bruinisse in Betrieb.
Das Leuchtfeuer Stoofpolder ist ab Oktober 2021 verloschen und wird durch neu ausgebrachte befeuerte Tonnen in der Oosterschelde ersetzt. Durch die neuen Seezeichen ist auch nachts weiterhin eine sichere Navigation im oberen Teil der Oosterschelde möglich.
Diese Änderungen betreffen die NV Charts NL4 und NL5.

Wie kann ich diese Änderungen in meiner NV Charts App in die Seekarten einspielen?

Für die aktuellen Serien der NV Charts Sportbootkartensätze für die Niederlande gibt es einen kostenfreien Update Service. Sobald Sie sich über die NV Charts App anmelden und Ihre aktuelle Seekarte freischalten, erhalten Sie regelmäßig Updates für die Navigation mit der App auf Ihrem Tablet. Zusätzlich erhalten Sie eine E-Mail mit Korrekturblättern für den Kartenatlas (Papierseekarten).

Zugehörige Produkte

NV Atlas Nederland NL5 - Ooster & Westerschelde
NV Atlas Nederland NL5 - Ooster & Westerschelde
Atlas für die Region Ooster & Westerschelde in den Niederlanden, ein Kombipack aus Papier und Digital.

EUR 49.00*

NV Atlas Nederland NL4 - Rijn & Maas Delta
NV Atlas Nederland NL4 - Rijn & Maas Delta
Amsterdam und das Rhein und Maas Delta

EUR 49.00*